Habakuk 2,4

Die Bibel
-
Gottes ewiges Wort




 deutsch  English
      Die Bibelversion
      Die Bibelstelle
 Formatierung des Bibeltextes  Auswahl der Bibelversionen

Habakuk      Altes Testament - Prophetisches Buch

Version 1

Hebräisches Altes Testament - Ohne Vokale - Leningrad Codex, Firkovich B19A, Russische Nationalbibliothek, St. Petersburg. Diese Version wird durch das Westminster Hebrew Institute, Philadelphia, PA zur Verfügung gestellt. .

Inhaltsverzeichnis

Habakuk - Kapitel

1
2
3

Habakuk 2,4



Habakuk - Kapitel 1


1.1  המשא אשר חזה חבקוק הנביא׃ 1.2  עד־אנה יהוה שועתי ולא תשמע אזעק אליך חמס ולא תושיע׃ 1.3  למה תראני און ועמל תביט ושד וחמס לנגדי ויהי ריב ומדון ישא׃ 1.4  על־כן תפוג תורה ולא־יצא לנצח משפט כי רשע מכתיר את־הצדיק על־כן יצא משפט מעקל׃ 1.5  ראו בגוים והביטו והתמהו תמהו כי־פעל פעל בימיכם לא תאמינו כי יספר׃ 1.6  כי־הנני מקים את־הכשדים הגוי המר והנמהר ההולך למרחבי־ארץ לרשת משכנות לא־לו׃ 1.7  אים ונורא הוא ממנו משפטו ושאתו יצא׃ 1.8  וקלו מנמרים סוסיו וחדו מזאבי ערב ופשו פרשיו ופרשיו מרחוק יבאו יעפו כנשר חש לאכול׃ 1.9  כלה לחמס יבוא מגמת פניהם קדימה ויאסף כחול שבי׃ 1.10  והוא במלכים יתקלס ורזנים משחק לו הוא לכל־מבצר ישחק ויצבר עפר וילכדה׃ 1.11  אז חלף רוח ויעבר ואשם זו כחו לאלהו׃ 1.12  הלוא אתה מקדם יהוה אלהי קדשי לא נמות יהוה למשפט שמתו וצור להוכיח יסדתו׃ 1.13  טהור עינים מראות רע והביט אל־עמל לא תוכל למה תביט בוגדים תחריש בבלע רשע צדיק ממנו׃ 1.14  ותעשה אדם כדגי הים כרמש לא־משל בו׃ 1.15  כלה בחכה העלה יגרהו בחרמו ויאספהו במכמרתו על־כן ישמח ויגיל׃ 1.16  על־כן יזבח לחרמו ויקטר למכמרתו כי בהמה שמן חלקו ומאכלו בראה׃ 1.17  העל כן יריק חרמו ותמיד להרג גוים לא יחמול׃ ס
1.1  HmxA Axr hzH hbqwq HnbjA׃ 1.2  Od-AnH jHwH xwOtj wlA txmO AzOq Aljk hms wlA twxjO׃ 1.3  lmH trAnj Awn wOml tbjT wxd whms lngdj wjHj rjb wmdwn jxA׃ 1.4  Ol-kn tpwg twrH wlA-jcA lnch mxpT kj rxO mktjr At-Hcdjq Ol-kn jcA mxpT mOql׃ 1.5  rAw bgwjm wHbjTw wHtmHw tmHw kj-pOl pOl bjmjkm lA tAmjnw kj jspr׃ 1.6  kj-Hnnj mqjm At-Hkxdjm Hgwj Hmr wHnmHr HHwlk lmrhbj-Arc lrxt mxknwt lA-lw׃ 1.7  Ajm wnwrA HwA mmnw mxpTw wxAtw jcA׃ 1.8  wqlw mnmrjm swsjw whdw mzAbj Orb wpxw prxjw wprxjw mrhwq jbAw jOpw knxr hx lAkwl׃ 1.9  klH lhms jbwA mgmt pnjHm qdjmH wjAsp khwl xbj׃ 1.10  wHwA bmlkjm jtqls wrznjm mxhq lw HwA lkl-mbcr jxhq wjcbr Opr wjlkdH׃ 1.11  Az hlp rwh wjObr wAxm zw khw lAlHw׃ 1.12  HlwA AtH mqdm jHwH AlHj qdxj lA nmwt jHwH lmxpT xmtw wcwr lHwkjh jsdtw׃ 1.13  THwr Ojnjm mrAwt rO wHbjT Al-Oml lA twkl lmH tbjT bwgdjm thrjx bblO rxO cdjq mmnw׃ 1.14  wtOxH Adm kdgj Hjm krmx lA-mxl bw׃ 1.15  klH bhkH HOlH jgrHw bhrmw wjAspHw bmkmrtw Ol-kn jxmh wjgjl׃ 1.16  Ol-kn jzbh lhrmw wjqTr lmkmrtw kj bHmH xmn hlqw wmAklw brAH׃ 1.17  HOl kn jrjq hrmw wtmjd lHrg gwjm lA jhmwl׃ s


Habakuk - Kapitel 2


2.1  על־משמרתי אעמדה ואתיצבה על־מצור ואצפה לראות מה־ידבר־בי ומה אשיב על־תוכחתי׃ 2.2  ויענני יהוה ויאמר כתוב חזון ובאר על־הלחות למען ירוץ קורא בו׃ 2.3  כי עוד חזון למועד ויפח לקץ ולא יכזב אם־יתמהמה חכה־לו כי־בא יבא לא יאחר׃ 2.4  הנה עפלה לא־ישרה נפשו בו וצדיק באמונתו יחיה׃ 2.5  ואף כי־היין בוגד גבר יהיר ולא ינוה אשר הרחיב כשאול נפשו והוא כמות ולא ישבע ויאסף אליו כל־הגוים ויקבץ אליו כל־העמים׃ 2.6  הלוא־אלה כלם עליו משל ישאו ומליצה חידות לו ויאמר הוי המרבה לא־לו עד־מתי ומכביד עליו עבטיט׃ 2.7  הלוא פתע יקומו נשכיך ויקצו מזעזעיך והיית למשסות למו׃ 2.8  כי אתה שלות גוים רבים ישלוך כל־יתר עמים מדמי אדם וחמס־ארץ קריה וכל־ישבי בה׃ פ 2.9  הוי בצע בצע רע לביתו לשום במרום קנו להנצל מכף־רע׃ 2.10  יעצת בשת לביתך קצות־עמים רבים וחוטא נפשך׃ 2.11  כי־אבן מקיר תזעק וכפיס מעץ יעננה׃ פ 2.12  הוי בנה עיר בדמים וכונן קריה בעולה׃ 2.13  הלוא הנה מאת יהוה צבאות וייגעו עמים בדי־אש ולאמים בדי־ריק יעפו׃ 2.14  כי תמלא הארץ לדעת את־כבוד יהוה כמים יכסו על־ים׃ ס 2.15  הוי משקה רעהו מספח חמתך ואף שכר למען הביט על־מעוריהם׃ 2.16  שבעת קלון מכבוד שתה גם־אתה והערל תסוב עליך כוס ימין יהוה וקיקלון על־כבודך׃ 2.17  כי חמס לבנון יכסך ושד בהמות יחיתן מדמי אדם וחמס־ארץ קריה וכל־ישבי בה׃ ס 2.18  מה־הועיל פסל כי פסלו יצרו מסכה ומורה שקר כי בטח יצר יצרו עליו לעשות אלילים אלמים׃ ס 2.19  הוי אמר לעץ הקיצה עורי לאבן דומם הוא יורה הנה־הוא תפוש זהב וכסף וכל־רוח אין בקרבו׃ 2.20  ויהוה בהיכל קדשו הס מפניו כל־הארץ׃ פ
2.1  Ol-mxmrtj AOmdH wAtjcbH Ol-mcwr wAcpH lrAwt mH-jdbr-bj wmH Axjb Ol-twkhtj׃ 2.2  wjOnnj jHwH wjAmr ktwb hzwn wbAr Ol-Hlhwt lmOn jrwc qwrA bw׃ 2.3  kj Owd hzwn lmwOd wjph lqc wlA jkzb Am-jtmHmH hkH-lw kj-bA jbA lA jAhr׃ 2.4  HnH OplH lA-jxrH npxw bw wcdjq bAmwntw jhjH׃ 2.5  wAp kj-Hjjn bwgd gbr jHjr wlA jnwH Axr Hrhjb kxAwl npxw wHwA kmwt wlA jxbO wjAsp Aljw kl-Hgwjm wjqbc Aljw kl-HOmjm׃ 2.6  HlwA-AlH klm Oljw mxl jxAw wmljcH hjdwt lw wjAmr Hwj HmrbH lA-lw Od-mtj wmkbjd Oljw ObTjT׃ 2.7  HlwA ptO jqwmw nxkjk wjqcw mzOzOjk wHjjt lmxswt lmw׃ 2.8  kj AtH xlwt gwjm rbjm jxlwk kl-jtr Omjm mdmj Adm whms-Arc qrjH wkl-jxbj bH׃ p 2.9  Hwj bcO bcO rO lbjtw lxwm bmrwm qnw lHncl mkp-rO׃ 2.10  jOct bxt lbjtk qcwt-Omjm rbjm whwTA npxk׃ 2.11  kj-Abn mqjr tzOq wkpjs mOc jOnnH׃ p 2.12  Hwj bnH Ojr bdmjm wkwnn qrjH bOwlH׃ 2.13  HlwA HnH mAt jHwH cbAwt wjjgOw Omjm bdj-Ax wlAmjm bdj-rjq jOpw׃ 2.14  kj tmlA HArc ldOt At-kbwd jHwH kmjm jksw Ol-jm׃ s 2.15  Hwj mxqH rOHw msph hmtk wAp xkr lmOn HbjT Ol-mOwrjHm׃ 2.16  xbOt qlwn mkbwd xtH gm-AtH wHOrl tswb Oljk kws jmjn jHwH wqjqlwn Ol-kbwdk׃ 2.17  kj hms lbnwn jksk wxd bHmwt jhjtn mdmj Adm whms-Arc qrjH wkl-jxbj bH׃ s 2.18  mH-HwOjl psl kj pslw jcrw mskH wmwrH xqr kj bTh jcr jcrw Oljw lOxwt Aljljm Almjm׃ s 2.19  Hwj Amr lOc HqjcH Owrj lAbn dwmm HwA jwrH HnH-HwA tpwx zHb wksp wkl-rwh Ajn bqrbw׃ 2.20  wjHwH bHjkl qdxw Hs mpnjw kl-HArc׃ p


Habakuk - Kapitel 3


3.1  תפלה לחבקוק הנביא על שגינות׃ 3.2  יהוה שמעתי שמעך יראתי יהוה פעלך בקרב שנים חייהו בקרב שנים תודיע ברגז רחם תזכור׃ 3.3  אלוה מתימן יבוא וקדוש מהר־פארן סלה כסה שמים הודו ותהלתו מלאה הארץ׃ 3.4  ונגה כאור תהיה קרנים מידו לו ושם חביון עזה ׃ 3.5  לפניו ילך דבר ויצא רשף לרגליו׃ 3.6  עמד ׀ וימדד ארץ ראה ויתר גוים ויתפצצו הררי־עד שחו גבעות עולם הליכות עולם לו ׃ 3.7  תחת און ראיתי אהלי כושן ירגזון יריעות ארץ מדין׃ ס 3.8  הבנהרים חרה יהוה אם בנהרים אפך אם־בים עברתך כי תרכב על־סוסיך מרכבתיך ישועה׃ 3.9  עריה תעור קשתך שבעות מטות אמר סלה נהרות תבקע־ארץ׃ 3.10  ראוך יחילו הרים זרם מים עבר נתן תהום קולו רום ידיהו נשא׃ 3.11  שמש ירח עמד זבלה לאור חציך יהלכו לנגה ברק חניתך׃ 3.12  בזעם תצעד־ארץ באף תדוש גוים׃ 3.13  יצאת לישע עמך לישע את־משיחך מחצת ראש מבית רשע ערות יסוד עד־צואר סלה׃ פ 3.14  נקבת במטיו ראש [פרזו כ] (פרזיו ק) יסערו להפיצני עליצתם כמו־לאכל עני במסתר׃ 3.15  דרכת בים סוסיך חמר מים רבים׃ 3.16  שמעתי ׀ ותרגז בטני לקול צללו שפתי יבוא רקב בעצמי ותחתי ארגז אשר אנוח ליום צרה לעלות לעם יגודנו׃ 3.17  כי־תאנה לא־תפרח ואין יבול בגפנים כחש מעשה־זית ושדמות לא־עשה אכל גזר ממכלה צאן ואין בקר ברפתים׃ 3.18  ואני ביהוה אעלוזה אגילה באלהי ישעי׃ 3.19  יהוה אדני חילי וישם רגלי כאילות ועל במותי ידרכני למנצח בנגינותי׃
3.1  tplH lhbqwq HnbjA Ol xgjnwt׃ 3.2  jHwH xmOtj xmOk jrAtj jHwH pOlk bqrb xnjm hjjHw bqrb xnjm twdjO brgz rhm tzkwr׃ 3.3  AlwH mtjmn jbwA wqdwx mHr-pArn slH ksH xmjm Hwdw wtHltw mlAH HArc׃ 3.4  wngH kAwr tHjH qrnjm mjdw lw wxm hbjwn OzH ׃ 3.5  lpnjw jlk dbr wjcA rxp lrgljw׃ 3.6  Omd wjmdd Arc rAH wjtr gwjm wjtpccw Hrrj-Od xhw gbOwt Owlm Hljkwt Owlm lw ׃ 3.7  tht Awn rAjtj AHlj kwxn jrgzwn jrjOwt Arc mdjn׃ s 3.8  HbnHrjm hrH jHwH Am bnHrjm Apk Am-bjm Obrtk kj trkb Ol-swsjk mrkbtjk jxwOH׃ 3.9  OrjH tOwr qxtk xbOwt mTwt Amr slH nHrwt tbqO-Arc׃ 3.10  rAwk jhjlw Hrjm zrm mjm Obr ntn tHwm qwlw rwm jdjHw nxA׃ 3.11  xmx jrh Omd zblH lAwr hcjk jHlkw lngH brq hnjtk׃ 3.12  bzOm tcOd-Arc bAp tdwx gwjm׃ 3.13  jcAt ljxO Omk ljxO At-mxjhk mhct rAx mbjt rxO Orwt jswd Od-cwAr slH׃ p 3.14  nqbt bmTjw rAx [przw k] (przjw q) jsOrw lHpjcnj Oljctm kmw-lAkl Onj bmstr׃ 3.15  drkt bjm swsjk hmr mjm rbjm׃ 3.16  xmOtj wtrgz bTnj lqwl cllw xptj jbwA rqb bOcmj wthtj Argz Axr Anwh ljwm crH lOlwt lOm jgwdnw׃ 3.17  kj-tAnH lA-tprh wAjn jbwl bgpnjm khx mOxH-zjt wxdmwt lA-OxH Akl gzr mmklH cAn wAjn bqr brptjm׃ 3.18  wAnj bjHwH AOlwzH AgjlH bAlHj jxOj׃ 3.19  jHwH Adnj hjlj wjxm rglj kAjlwt wOl bmwtj jdrknj lmnch bngjnwtj׃









Uhrzeit: Montag, 29.April.2024 12:38:18



Uhrzeit: Montag, 29.April.2024 12:38:18
Dauer: 0.11016297340393 das ist 0:0:0